Deutsche Grammatik

//sonst hättest du schreiben müssen "...das ist der Teil der Architektur..."//

Genau das steht da:

Das (Innere der Architektur) ist der Teil der Architektur, der den engsten Kontakt zum Menschen hat

Dein "ist" wird durch einen Gedankenstrich ersetzt!

Dort steht:

Das Innere der Architektur () für den Bewohner zu erschaffen oder anzupassen, das ist für mich Innenarchitektur

oder umgestellt:

Innenarchitektur ist für mich, das Innere der Architektur für den Bewohner zu erschaffen oder anzupassen

"das Innere" ist Akkusativ. Deshalb "den Teil ...".

Aaaah, jetzt hab ich's dann endlich AUCH geschnallt :-)
Ich kam echt nicht drauf, dass "das Innere" Akkusativ ist.
D.h. Birgits Einwand, eine Apposition solle Akkusativ sein, war nicht korrekt beschrieben. Sie meinte, eine Apposition solle denselben Kasus haben.
Wenn ich mal dieselbe Konstruktion mit maskulinen Wörten baue, wird's glaube ich, viel klarer:

Einen Menschen - einen, den man liebt - so zu behandeln, ist verwerflich

Gell? Danke Nono!

LG, Bahiano

Olala... so weit hatte ich gar nicht geblättert, als ich meine Antwort geschrieben habe... Da habt ihr ja schon alles geklärt.
Nein, natürlich muss eine Apposition im selben Kasus stehen wie ihr Bezugswort. Aber hier hatten wir's ja von einem konkreten Beispiel und da sollte es Akkusativ sein.
:-) Birgit