Persisch

(at) Loobia: Vielen Dank!

könnt ihr mir diese Sätze bitte noch ins persische übersetzen?

vielen Dank für deine Mail.

ich habe mich sehr darüber gefreut.

ich bin nicht verärgert ( narahat ), weil du mir
nicht geschrieben hast

ich verstehe es, wenn es nicht gut ist per Mail zu
schreiben

ich freue mich, dass wir uns bald wiedersehen

meine schwester sendet dir auch viele Grüße

zur Forumseite
Übersetzung!!!@Pari
ich habe mich sehr darüber gefreut.

ich bin nicht verärgert ( narahat ), weil du mir
nicht geschrieben hast: man narahat nistam, ke baraye man chizi naneveshti

ich verstehe es, wenn es nicht gut ist per Mail zu
schreiben: man mitunam ino dark konam ke ba Mail nemishe hamechio nevesht

ich freue mich, dass wir uns bald wiedersehen: man khoshhalam ke be zudi hamdigaro mibinim

meine schwester sendet dir auch viele Grüße: khaharam behet salam miresune

zur Forumseite
Re: Übersetzung!!!@Pari
mersi Nazanin!

zur Forumseite