Hebr

Übersetzung
Hallo Thomas,
kannst Du mir vielleicht wieder behilflich sein?
Wie schreibt man Chuppa richtig?
Chuppa
Chuppah
Irgendwie schreibt/sagt es jeder anders und ich möchte es zumindest in den Angeboten für meine Kunden richtig machen.
Dankeschön
Nicole

zur Forumseite
Hallo, Nicole ... :)
Das Häufigere für den Traubaldachin im Dt. is die "Chuppah", mit "h" - wie im hebr. "chupah" חופה (wörtlich: "Verdeckung") und Betonung auf der zweiten Silbe.
Ansonsten auch die "Chuppa".

Gruß - Th.

PS:
Wird gesprochen wie mans schreibt.

zur Forumseite
re: Hallo, Nicole ... :)
Super, vielen Dank, Thomas!

Wie nennt man eigentlich dann die Hochzeitszeremonie an sich?
... Ich stell wieder eine Frage nach der anderen... schlimm ich weiß ;-)

zur Forumseite
re: re: Hallo, Nicole ... :)
Die Heiratszeremonie besteht aus zwei Teilen:

1. Kidduschin - Heiligung (Verlobung)
2. Nissu'in - Heirat

zur Forumseite
re: re: re: Hallo, Nicole ... :)
Ok, dankeschön. Sehr nett von Dir!
LG
Nicole

zur Forumseite