man nimeje gomschodeje qalbam raa bazjaaftam
wa doraan e randschaamiz raa besar aawardam
yek Negaah
be tschemhaajat
Wa baraa ye man
Tolu mikonad aaftaab
hozure to
miparaanad
anduham raa
qosse`am raa
migirii to maraa
dar aaqusche xod
ehsaas mikonam ke man
dar amaan wa faraaqam
bussehaaje to
barmiangizand dar man
az moddati deraz
ehsaashaaje forukufte raa
tanhaa
baa molaajematat dar
~man be to eschqwarzam~
migozaari ke begerjam
az nikbaxti
.
.
.
.
to qalbi hasti ke dar man mitapad
to nafasi hati ke be man hajaat midahad
to raa bisch az zendegiam dust daaram
aari, man aan raa hattaa baraajat waamidaadam
to hasti hame tschiz, to donjaaii
to aan ma`ni hasti, ke be man zendegi midahad
taa waqti ke baqaa daaram
to raa dust xaaham daascht,
bisch az zendegije xodam
P.S. "x" ist wie ch in Bach zu lesen!