Griechisch

23.08.2006

Kann mir bitte jemand schnell das übersetzten ..ist super super wichtig.

Wie sieht es aus mit heute abend?

Würde dich gerne zum essen einladen oder wir kochen zusammen was bei dir zu hause und danach machen wir uns noch ein paar schöne Stunden, bevor du fliegst ja?

Jenny

➤

Ti kanoume apopse?

Theleis na kanoume ena fagito sto spiti sou kai meta ena oreo bradi?

➤

➤

ist das jetzt meine Übersetzung?

EN SP FR TR IT ..

➤

➤

➤

@JennyJ

Wie sieht es aus mit heute abend?

Würde dich gerne zum essen einladen oder wir kochen zusammen was bei dir zu hause und danach machen wir uns noch ein paar schöne Stunden, bevor du fliegst ja?

Du fragst als Jenny unverlinkt

Antwortet (die Haelfte) Jenny unverlinkt

und du fragst als JennyJ (verlinkt) wieder

das ist deine Uebersetzung

pos ssu fenete ja ssimera to wradi??

Tha sse kalussa efcharistos ja fagito

i tha majirepsume kati masi sto spiti ssu

ke meta tha perassume merikes efcharistes ores prin petaksis

'>

'>

'>

'>

'>

'>

'>

'>

'>

'>

'>

'>

'>

'>

'>

.
zur Forumseite