Um nochmal auf das Zitat zurück zu kommen:
Ich habe das Zitat auf wikiquote entdeckt, dort ist nichts über die Quelle zu finden und es steht sogar unter der Kategorie "zugeschrieben". Falls möglich, würde mir eine einfache - eventuell subjektive - übersetzung ins arabische (schrift!) reichen!
Danke im Voraus
"Wahre Liebe nimmt nicht durch die Grausamkeit des Geliebten ab,
noch nimmt sie durch seine Gnade zu, sondern bleibt immer gleich."
