Fragen zur türkischen Grammatik

2.P. evdeysin
das sollte richtig = evdesin oder evdeysen heissen
evdesin
du bist zu hause
evdeysen
wenn du zu hause bist

achso dann wird das mit dem 'y' nur bei der 1. person singular angewandt?

und 1. plural. Bei vokalischem Auslaut.

danke dir, das habe ich jetzt auch festgestellt nur was bedeutet 'bei vokalischem auslaut'?

könntest du bitte ein beispiel nennen?

Vokale: a,e,i,ı,o,ö,u,ü
evde
evde-y-im
nicht-vokalischer Auslaut:
avukat
avukat-ım

ok verstanden ;) danke

y ,uss rein, da 1.Ps und1.PP beide ohne endung auf einen Vokal enden.
Damit nicht zwei Vokal hintereinander kommen, wird ein y eingefügt.