Schweiz

Ja, sag mal, kümmert sich denn keiner mal um Deine Anfrage.

Erstmal würde ich Dir das Berndeutsche Wörterbuch von Otto von Greyerz und Dr. Ruth Bietenhard empfehlen.

Zu Webseiten gib doch einfach Berndeutsch in die Suchmaschine ein - da findest Du eine Menge Angebote.

Wegen Briefwechsel wird sich doch jemand finden!

Ich rufe hiermit nochmals in das Forum hinein:

Isch da öppert vo Bärn, der em Michal cha schriibe?

aber ich würde dir raten, deine anfrage vielleicht noch ins schweizerdeutschforum zu setzen..dort hat es manchmal berner!

(eher als hier)

Ok, ich werde mal auch dort versuchen.

Thank you all.