Liebe Familie Karimi, es ist sehr schade, dass ich in diesen Tagen nicht zu Besuch kommen kann. Ich hatte mich schon sehr gefreut Euch alle persönlich kennen zu lernen nachdem mir Ali bereits so viele nette Dinge von Euch erzählt hat. Ich hoffe sehr, dass es nicht mehr allzulange dauern wird bis ich meine zukünftigen Schwiegereltern und meinen Schwager treffen werde. Wusstet Ihr, dass Ihr einen wunderbaren Sohn habt der mich zur glücklichsten Frau auf Erden macht?
Viele herzliche und sonnige Grüsse aus Dresden sendet Euch Bianca
________________________________________
ähnliche übersetzung:
khanevadeye karimi aziz
ba kamale taasof ke natoonestam too in chand rooze be didane shoma biyam. Zoghe ziyadi baraye ashenaie shomaha azizan dashtam va daram. Az Ali tarife shomaro kheyli shenidam. Omidvaram ke har che zoodtar betoonam ba khaneyadeye shohare ayandam ashena besham.
Aya shoma midoonestid ke yek pessare besyar nabegheyi darid ke mano be yek khoshbakhtarin zane donya kardeh??
ba salame faravan va samimane va por az noor az shahre DRESDEN.
Bianca
