Sprichworterklärungen

Hallo!

Vielleicht kann mir ja hier einer weiter helfen...
Wo hat die Redensart "Eigenlob stinkt" ihren Ursprung?

Viele Grüße,
Gaby

zur Forumseite
Das Sprichwort "Eigenlob stinkt" begegnet schon bei Sebastian Brant (Narrenschiff, 1494):
'So doch der wis man gibt urkund
Das lob srinkt uß eim eigenen mund'
Ein verwandtes Sprichwort lautet:
Wer sich lobt alleine,
Des Ehre ist gar keine.

Quelle:
Lutz Röhrich
Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten

zur Forumseite
„Eigenlob stinkt, Freundes Lob hinkt, fremdes Lob klingt.“
Das ist ein Sprichwort keine Redensart.

Herkunft: Bibel, Sprüche 27, 1 und 2:
1 Rühme dich nicht des morgigen Tages; denn du weißt nicht, was der Tag bringt. 2 Lass dich von einem andern loben und nicht von deinem Mund, von einem Fremden und nicht von deinen eignen Lippen.

zur Forumseite