Italienisch

Danke digi und wie ist es mit:...So wie es mit keinem anderen funktioniert. T'schuldigung, dass ich so nerve, bin halt sehr perfektionistisch...

cosi come non funziona con nessun'altro

come non funzionano mai con nessun'alro

So wie es mit keinem anderen funktioniert

Così come con alcun altro funziona.

ciao james,

ist meine version falsch!!

è corretta, la mia è un pochino più elegante. ;)
LG
James

ok grazie james!

saluti stellina*