Arabisch

Übersetzung
'Nabend :o

Könnte mir jemand "kein problem" auf arabisch übersetzen? mir langt auch "bitte" insofern es dann noch die selbe bedeutung hat


shokran im voraus :X

zur Forumseite
Für "Bitte!" als Antwort auf Danke sagt man

zur Forumseite
ich kenne "ya hala".

kein problem heißt "mech machkal" aber nicht im sinne von "bitte", so viel ich weiß...

gruß

zur Forumseite
"mech machkal" heißt eigentlich "kein problem" wird aber auch als kein problem verwendet nicht als bitte!
für bitte gibt es nur 3afuan
:-)

zur Forumseite
das meinte ich doch auch, habe mich nur komisch ausgedrückt :-)

und was ist mit "ya hala"? doch auch "bitte" wie "you're welcome" in englisch, oder?

zur Forumseite