Italienisch

quando sarai di nuovo in Italia? Puoi dammi il tuo indirizzo d' e-mail?! Non potevo tradurre il scorso messaggino di te. ci vediamo di nuovo o no!??