Guten Abend alle zusammen,wenn mir jemand helfen könnte?Hallo Schatz,heute war ein schrecklicher Tag,ich war zur Beerdigung meiner Chefin.Und in der Kirche dachte ich nur an meinen Vater, wie sehr ich ihn vermisse vieles wäre leichter für mich wäre er noch da.Ich fühle mich so oft hilflos,er war immer für mich da wenn ich Sorgen hatte,das Leben ist nicht fair.Ich umarme Dich ich habe dich sehr lieb.......dein Stern
Ciao tesoro, oggi è stata una giornataccia, ho partecipato al funerale della mia principale. Durante tutta la messa non potevo fare a meno di pensare a mio padre e di quanto mi manca. La mia vita sarebbe più facile se lui ci fosse ancora per me. E' spesso che mi sento indifesa, lui c'era sempre quando avevo preoccupazioni. No, non è giusta la vita. Ti abbraccio, ti voglio un mondo di bene....la tua stella
"E' spesso che mi sento indifesa" ist nicht besonders schön, alternativ:
Succede (capita) spesso che mi sentA così indifesa.
oder: spesso mi sento così indifesa.
LG
James
