Italienisch

wie muss ich das denn deuten?

ihr italiener, sagt mir das mal...

Carissima (teuerste,liebste) ist die steigerung von cara (teure,liebe) und wird in Italien etwas freizügiger benutzt als unsere Variante hier in Deutschland.Es bedeutet also nicht gleich, daß du einen Verehrer hast (kann es aber).Es bedeutet auf jeden Fall, daß du dem Urheber jenes Wortes nicht unsympathisch bist ;-)

wie muss ich das denn deuten?

ihr italiener, sagt mir das mal...