Italienisch

TR EN IT DE

12.08.2006

Danke Wollemaus für die gestrige übersetzung... Wenn noch je

Ich hab nur angerufen um deine Stimme zu hören.

Mir geht es immernoch nicht besser..

Ich weiss auch nicht...

Ich hoffe du hast nicht zu viel Arbeit..

meine Version: Ti ho telefonato solo per sentire la tua voce.

Sto ancora male (oder non sto meglio ancora) Non lo so..

Spero che non hai troppo lavoro..

DE IT EN FR SP

➤

Re: Danke Wollemaus für die gestrige übersetzung... Wenn noc

hi Sibel...wünsch dir gute Besserung!!!

Es hört sich gut an, den letzten Satz weiß ich auch nicht so richtig:

spero che tu non abbia troppo lavoro da fare