Italienisch

bitte bitte kann mir jemand übersetzen??????

adoro........

zur Forumseite
adoro - ich bete an
adorare - anbeten

zur Forumseite
erstmal danke! kannst du bitte mal unten 20.33h nachschauen? ich kapier den satz im zusammenhang nicht?vielleicht bist du der retter in der not?wäre echt nett von dir.danke gina

zur Forumseite
adoro pensami come ti quanto ti penso io
Meinst Du das? Schwierig, denn der Satz ist falsch. Aber es könnte heißen: ich liebe es, an Dich zu denken, so wie Du an mich denkst. Oder: Tesoro pensami tanto quanto ti penso io: Schatz, denke viel an mich, sowie ich an Dich denke.

zur Forumseite