Ukrainisch

hallo!

ich möchte einer freundin ein t-shirt schenken!
kann mir jemand sagen, ob das richtig übersetzt wurde?

auf deutsch geht der spruch so:
"lächle, wenn du mit mir schlafen willst!"

wurde mir von nem freund so übersetzt:
"улыбай