hallo meine lieben, hab wieder was zum übersetzen, kurze erklärung falls im italienischen wieder was ducheinanderkommt: er ist franzose und lebt seit 1. jahr in italien, beherrscht die italiensche sprache also auch noch nicht perfekt. da ich kein wort französisch verstehe und englisch bei ihm auch nicht ganz aussreicht schreibt er mir manches auf italienisch, das ich dann versuche anhand wörterbuch oder mit eurer hilfe zu verstehen.
l'amore e la chiave principale che apre tutte le porte dell'impossibile
und folgendes bitte gleich andersrum:
es ist ein VW käfer!
ich habs mit l'auto d'epoca und für käfer die erklärung "maggiolino" *gg* versucht, aber er scheint den autotyp nicht zu verstehen
danke!
