Italienisch

habe ne sms von nem italienischen mädel bekommen, des ich im urlaub kennen gelernt habe...habe keine ahnung was sie schreibt^^


sms:
prendi il mio amore nelle tue mani, fallo crescere come un fiore in serra. per noi cé sempre un nuovo domani qui, li, ovunque sulla terra...(R.84.)

zur Forumseite
Nimm meine Liebe in deinen Händen, lass sie wachsen wie eine Blume im Gewächshaus.Für uns gibt es immer ein neuer Morgen, hier, dort, überall auf der Welt....

zur Forumseite
..gibt es einen neuen....
wollte eigentlich ..wird es ein neuer... schreiben ;-(

zur Forumseite
Nimm meine Liebe in deine Hände, lass sie wachsen wie eine Blume im Treibhaus. Für uns gibt es immer ein neues Morgen, hier dort, wo auch immer auf der Welt.

zur Forumseite
danke schön!

würde ihr gern antworten, so in etwa:

Über die Entfernung ist das wohl schwierig, aber wenn ich nächstes Jahr nach Italien komme, können wir versuchen, das so hinzubekommen. liebe grüße

zur Forumseite
Tenendo conto della distanza...beh, sarà difficile. Però quando sarò di nuovo in Italia l'anno venturo, allora possiamo senz'altro tentare di farcela. Cari saluti

zur Forumseite