Schlome an alle, ich spreche Syrisch-aramäisch und komme aus Jordanien. Ich streite mich manchmal mit ein paar Aramäer die Turyoyo (fast alle sprechen dieses dialekt) sprechen. Ich sage: "Turo" heist berg und nicht wald und Wald heist éobo. Die sagen das aber umgekehrt.
Also: Turo = Berg ; Wald = éobo
Hoffe noch jemand kann syrisch-Aramäisch und kann das bestätigen.
