Persisch

salam!
Dieses forum ist wirklich klasse.

Kann mir jemand von euch dies bitte übersetzen?

> Ich bin besorgt, weil du mir nicht geantwortet hast.
> Mir ist es sehr wichtig, dass wir uns weiterhin schreiben.
> Bitte teile mir deine (Reise)Pläne mit.
> Sollte etwas davon geheim sein, werde ich es auch geheim halten.
>Wann und wo werden wir uns wiedersehen?
> Alles Liebe.

Dank an euch im voraus!

zur Forumseite
Pari
Ich bin besorgt, weil du mir nicht geantwortet hast.
Man negaranam, bekhatere in ke to dige javab nemidi.

Mir ist es sehr wichtig, dass wir uns weiterhin schreiben.
Baraye man kheyi moheme ke bazham baraye ham benevisim.

Bitte teile mir deine (Reise)Pläne mit.
Lotfan tasmimate (sarafareto) be man begoo.

Sollte etwas davon geheim sein, werde ich es auch geheim halten.
Agar chizish ye raz bashe, manam be razo baraye khodam negar midaram.

Wann und wo werden wir uns wiedersehen?
Key va khoja hamdigaro khahim did?

zur Forumseite