Libanesisch

Pferd
Ich würde mich freuen wenn mir jemand folgende Worte in arabische Schrift übersetzten könnte:

Pferd
Fohlen
Stute
Hengst
Wallach

Vielen herzlichen DAnk!!

zur Forumseite
re: Pferd
pferd = حصان

Fohlen = مهرة الحصان

Stute = بغله ,

zur Forumseite
re: re: Pferd
hallo ali

herzlichen dank für deine übersetzung, das ist total lieb!!

zur Forumseite
re: re: Pferd
Hey Ali!!

Ich wollte dich bitten, mir die drei Namen "Chris", "Christian" und "Marius" übersetzen kannst. Würde mich echt total freuen!! Ich will mir nämlich ein tattoo machen lassen!!

danke schon mal im voraus :-)

zur Forumseite
re: re: re: Pferd
liebe Chris,

Ich will dir sagen , dass es keine genaue uebersetzung gibt uber die namen ,dass ist normalweise , aber gibt's leute haben namen von sachen oder frucht ...dass man kann uebersetzen.
her Sie haben "Christian" dass ist Global name auch auf Englisch. aber wenn du die auf arabisch geschrieben sind , dass ist moeglisch, wie :

Chris = كرس
Christian = كريستيان
Marius = ماريوس

viel spass , ich hoffe dass ich dir gute erklaerung gegeben habe ...

zur Forumseite
re: re: re: re: Pferd
Hi Ali!

Herzlichen Dank für die arabische "schreibung" unserer Namen!! Aber ich denke das Chris zu kurz und Christian zu lang für mein arm ist :-D ich hoffe ich belästige dich nicht, wenn ich dich um die arabische schreibung dieser worte bitte:

Meyer, Skoro, Familie, Jenny, Jennifer, Tea, Fußball

ich mach dir schon umstände ge??ß sorry!!!!!!!! wäre aber trotzdem cool wenn du mir das auf arabisch schreiben könntest!!! danke!!!

zur Forumseite
re: re: re: re: re: Pferd
es ist keine belästigung ... aber du willst auf arabisch schreiben diese name unten , dass problem ist dass du diese worter mansche schwer genau auf arabisch geschrieben wird and manshe sind keine nur namen wie personen der namen aber haben bedeutung auch wie Familie , Tea ,Fussball
alles ingesamt werden :
Meyer = ماير
Shoro = سكورو
Familie =

zur Forumseite