Das ist die Antwort auf Beitrag
17747388
Türkisch Lernforum
elmas
.
TR
DE
03.08.2006
re:
könnte
mir
jemand
schnell
helfen
beim
Übersetzen
hallo
sterntaler
!
100%ig
kann
ich
dir
nicht
übersetzen
,
aber
ich
versuche
es
mal
sinngemäß
.
wäre
aber
nett
,
wenn
jemand
drüber
lesen
würde
.
Hallo
mein
Schatz
;
mir
geht
es
gar
nicht
gut
.
Meine
Einzige
,
und
ich
vermisse
dich
sehr
.
Den
Mittelteil
(
abimle
sabahakadar
bira
sarhosum
)
kann
ich
dir
nicht
übersetzen
, ich
glaube
aber
das
hat
irgendwas
mit
einem
älteren
Bruder
zu
tun
der
Bier
getrunken
hat
oder
trinkt
und
betrunken
ist
oder
so
ähnlich
.
mlg
'>
mlg
özlem
zur Forumseite