Mazedonisch Übersetzungsforum

Bitte, könnte mir jemand von den vielen Leuten hier, die mazedonisch besser können als ich folgenden satz übersetzen???!

zosto ne se naucis da ne kasnis toa e mnogu losa osobina treba da se trudis da ja iskirenis

DANKE!!!

zur Forumseite
Warum lernst Du nicht endlich mal nicht zu spät zu kommen? Das ist eine sehr schlechte Eigenschaft, Du musst dich echt anstrengen das wieder hinzubekommen(dich zu ändern in der Hinsicht).

Gut oder schlecht übersetzt? :)

zur Forumseite