Spanisch
Lampi
01.08.2006
Koennt
ihr
mir
das
bitte
uebersetzen
?
Ich
habe
dein
Geschenk
noch
nicht
bekommen
,
aber
ich
werde
es
dir
sagen
,
wenn
ich es
bekomme
.
Danke
auf
jeden
Fall
.
Ich
werde
dir
Fotos
von
meinem
Camp
schicken
.
Habe
Geduld
.
Ich
bin
jetzt
schon
2
monate
in
Griechenland
.
Das
einzige
,
das
ich
wirklich
vermisse
,
ist
meine
Familie
und
Freunde
.
Aber
ich
habe
hier
viele
neue
Freunde
gefunden
.
Es
ist
hier
wie
eine
grosse
Familie
.
Das
Wetter
ist
zur
Zeit
sehr
heiss
(
um
die
40
Grad
),
aber
wir
gehen
jeden
Tag
schwimmen
.
Das
Meer
ist
direkt
vor
dem
Haus
.
zur Forumseite
user_47469
.
DE
PT
SP
EN
FR
.
.
➤
Re:
Koennt
ihr
mir
das
bitte
uebersetzen
?
Hi
Lampi
,
Aún
no
he
recibido
tu
regalo
,
pero
te
lo
voy
a
avisar
en
cuanto
lo
reciba
.
En
cualquier
caso
:
gracias
!
Te
voy
a
mandar
unas
fotos
de
mi
campamento
.
ten
paciencia
.
Ya
llevo
2
meses
en
Grecia
.
Lo
único
que
realmente
echo
de
menos
son
mi
familia
y
mis
amigos
.
Pero
aquí
ya
he
encontrado
a
muchos
nuevos
amigos
.
Es
como
ser
parte
de
una
gran
familia
.
Por
el
momento
hace
mucho
calor
(
alrededor
de
40
grados
),
pero
vamos
a
nadar
todos
los
días
.
El
mar
queda
directamente
delante
de
mi
/
la
casa
.
(
bin
mir
bei
diesem
letzten
Satz
nicht
völlig
sicher
...)
LG
,
Lety
'>
Lety
zur Forumseite