Ich bräuchte dringend jemand der mir hilft!!!Mein freund macht gerade in Sizilien Urlaub bei seiner Familie und ich wollte ihm die freude machen und ihm was auf italienisch zu schreiben!Also wäre es superlieb wenn mir jemand das übersetzen könnte: Mein lieber schatz,seit jetzt schon 3 wochen schließe ich dich immer fester in mein Herz hinein.jede sekunde die ich an dich denke bringt mich zum strahlen....mein engel du fehlst mir so sehr und ich freue mich schon wahnsinnig wenn ich dich (und natürlich deinen großen Bruder ;-) ) am samstag wieder in meine arme schließen kann.Ich hoffe vielleicht ja sogar heute noch deine stimme zu hören...Ich vermisse dich sehr.Ich umarme und küsse dich dein schatz
Caro amore mio,
da giá 3 settimane ti chiudo sempre + forte nel mio cuore. Ogni secondo che ti penso mi fá sorridere... Mi manchi moltissimo angelo mio e non vedo l'ora di rivedere a te (ed anche tuo fratello maggiore) sabato cosi posso rinchiuderti nelle mie braccia. Spero di sentirti oggi... Mi manchi da morire. Un abraccio e mille baci!
Il tuo tesoro.
