Weil du kein Hindi kannst und gar nicht weißt, ob ich dir überhaupt das richtige gegeben habe oder ob dein Computer das richtig anzeigt. Die Gefahr ist zu groß, dass du am Ende was falsches hast draufstehen... hab ich schon oft genug gesehen (nicht bei Hindi, aber bei Chinesisch, Tibetisch, Fraktur, etc.).
Außerdem verblassen Tattoos nach ein paar Jahren, werden verschwommen und sind nur noch ein Schandfleck auf der Haut. Hast du dir mal ältere Leute angeguckt, wie deren Tattoos aussehen? Willst du so rumlaufen?
Ich denke, nicht.
