Italienisch

urni@gmx.de
Hab da einen"kleinen text"Kann mir den jemand übersetzen? Wäre sau wichtig für mich!

per un ragazza

Molti mari e fiumi
attraverserò,
dentro la tua terra
mi ritroverai.
Turbini e tempeste
io cavalcerò,
volerò tra i fulmini
per averti.
Meravigliosa creatura,
sei sola al mondo,
meravigliosa paura
di averti accanto,
occhi di sole
bruciano in mezzo al cuore
amo la vita meravigliosa.
Luce dei miei occhi,
brilla su di me,
voglio mille lune
per accarezzarti.
Pendo dai tuoi sogni,
veglio su di te.
Non svegliarti, non svegliarti ancora.

Meravigliosa creatura,
sei sola al mondo,
meravigliosa paura
di averti accanto.
Occhi di sole,
mi tremano le parole,
amo la vita meravigliosa.

Meravigliosa creatura,
un bacio lento,
meravigliosa paura
di averti accanto.
All’improvviso
tu scendi nel paradiso.
Voglia di amare meravigliosa

zur Forumseite
Re: urni@gmx.de
Das ist ein lied :-) "Meravigliosa creatura" von Gianna Nannini.
Lieder sind leider verboten. Glaube mir, bin italo un kenn und hab das lied ;-)
Aber netter versuch ;-) Hier steht warum, sry: http://www.heise.de/newsticker/meldung/58666

zur Forumseite