Spanisch-Deutsch Texte

El rey Carlos y el pan

Había una vez und reino con el rey "Carlos" que tenía un gran corazón.

Unas días el rey y su mago querían hacer una excursión a un país extranjero.

Ellos estaban caminando cuando ellos tropezaron con un hombre que estaba sentado en el margen del camino.

El hombre tenía solamente un pan y por eso el rey sentió compasión de él.

Carlos quiso exhibir los talentos de su mago y preguntó a el hombre:"Quiere otra cosa para comer?"

Pero el hombre contestó:"No, gracias, el pan me es muy querido."

El rex lo ignoró y dijo:"Pollo, por ejemplo?!?", "Mago, conviente el pan en un pollo frito!"

Algunos segundos después, el hombre tuvo un pollo frito...

Pero el hombre movió la cabeza en sentido negativo y dijo:"Puedo recuperar mi pan?""....por favor..."

El rey dijo:"O un tarta con chocolate?"

Dicho y hecho, el hombre tuvo un tarta con chocolate...

"Puedo recuperar mi pan, por favor", dijo el hombre.

"O espaguetis?", preguntó el rey.

El hombre se puso grifo y gritó:" Quiero mi pan!"

Carlos comenzó de desesperarse y dijo:"Dime, que te gustaría para comer?"

El hombre dijo:"mi pan, es recién hecho por mi esposa!"

El rey suspiró y dijo a su mago:"Le devuelve el pan a él!"

El mago vonvintió los espaguetis en el pan del hombre.

El hombre se alegró recuperar su pan y le dijo:"Tu mago es muy poderoso!"

Carlos le contestó:" Pero tu esposa es muy poderosa tambien."

El hombre compartió el pan con el rey y su mago y ellos chalaron hasta la puesta del sol....