Hmm... Schade! Trotzdem danke :)
Eine Freundin von mir ist Bolivianerin und spricht perfekt spanisch und sie kann mir leider auch nicht sagen was das bedeutet. vielleicht ist es ein umgangssprachliches wort?!?
Ich probiers trotzdem mal im Spanisch Forum. Vielen lieben dank trotzdem
