Mazedonisch Übersetzungsforum

kann mir jmd sagen was ''fettbacke'' auf mazedonisch heisst?! es waere super wenn es eine moeglichst genaue uebersetzung waere und nicht nur sinngemaess .. vielen vielen dank!!!!!!!

zur Forumseite
das ist aber nicht nett was du hier auf mazedonisch wissen willst....
fettbacke kann man leider nicht genau übersetzen, also z.b. debelac

zur Forumseite
hehe .. ja ich weiss das ist so ein spass zwischen mir und meinem freund. was wuerde denn debelac auf deutsch heissen?

zur Forumseite
buchstäblich

fettbacke = debeloobrazec
sagt man aber nie

zur Forumseite