Grammatik

Hallo,
ich habe mehrmals versucht, den Unterschied zwischen nadie und ninguno zu verstehen, aber es kalppt noch nicht so ganz. Hat jemand vielleicht eine kurze Erklärung?

Danke im Voraus

zur Forumseite
Oh, Maya!
Nadie puede entenderte! (en general)
Ninguno de nosotros puede entenderte! (de un grupo, o determinadas personas)

zur Forumseite
hallo kannst du mir bitte das übersetzen danke im voraus

TENDRE KE ENFRENTARME A LA VERDAD AUN TE AMO PERO NOSE COMO DESIRSELO LOS DEMAS sagt

zur Forumseite
Hi! Ich würde es so übersetzen:
Ich werde mich der Wahrheit stellen müssen, ich dich liebe immer noch. Aber ich weiß nicht, wie ich es den anderen sagen soll.

Grüßchen.

zur Forumseite