Latein Forum

Kann leider gar kein Latein, brauche daher Übersetzunghilfe...

"Meinem Vater zu Ehren" auf Lateinisch...

DANKE !

zur Forumseite
"Meinem Vater zu Ehren"

honoris patris (mei) causa.
"mei" (me-i gesprochen) sollte dabei stehen, wenn Dein leiblicher Vater gemeint ist, weil "pater" auch oft für Gott oder einen Priester steht.

Gudrun.

zur Forumseite
da ich latein leider nicht beherrsche aber einen namen für einen clan brauche würde ich mich freuen wenn mir jemand sagen könnte wie

Wächter (oder Wache) des Untergangs

auf lateinisch heißen würde.

würde es gehen dass man für Wächter Custodia und für Untergang exitium verwenden würde?
zusammensetzung könnte ich nur raten...
vielleicht sowas wie custodia exitis... hat mir mal jemand gesagt, der wusste es aber selber nicht genau...

schonmal danke im vorraus

zur Forumseite