Sprichworterklärungen

**Übersetzung**
Hallo!! Wie könnte ich "Cuando el cansancio se imponga, llamaré a un ser angelical, que me brindará la armonía" auf Deutsch sagen???

Ich schreibe es: Wenn die Müdigkeit erleguen es auf, ich werde eine engelhafte (Lebe) wesen rufen, dass wirt mich die Eintracht anbieten.

Aber, es ist falsch, ich bin sicher.

Grüße!
Eilyn.

zur Forumseite
re: **Übersetzung**
Hallo lichtstrahlen!
Es ist besser du stellst deinen Satz ins Spanisch Forum, da kann man dir besser beim Übersetzen helfen. ;-)

Hier ist der Link:
http://pauker.at/pauker/DE_DE/SP/fo/1512/index.html

lg-Alessandra

zur Forumseite