Hallo, Gast19 und alle Forumianer:
Kommt als einziges Wort der Täto-Familie (also "tätowieren", "Tätowierer" usw.) in der Bibel im :3.M19.28: vor:
"Und einen Ritzschnitt bezüglich einer toten Seele gebt ihr nicht, dass er in eurem Fleisch, und einen Schrieb der Tätowierung gebt ihr nicht, dass er in eurer Haut. Ich bin JHWH.".
Das sagt also Gott zu all der Zeugenschar der Söhne Israels :3M19.1:.
Die Begründung sehe ich u.a. darin: "Heilige werdet ihr, denn heilig bin ich, JHWH, euer Elohim.". :3M19.2:
Ich würde demnach sagen, dass es im weitesten Sinne jedem Menschen zu empfehlen ist, das Tätowieren am eignen und fremden Leibe sein zu lassen. Insbesondere aber deute ich die Bibelstelle so, dass sich alle jene, die sich als Israel (es sind nicht allein die Juden, die nur n kleinen Teil der 12 israelit. Stämme ausmachen) sehen, nicht tätowieren (lassen). In der von mir zitierten Stelle lese ich ergo kein explizites Verbot - " ... gebt ihr nicht ... " - , denn es müsste dann lauten: " ... gebt nicht ... ", sondern, dass spätestens wer zum biblischen Gott gehört, es über kurz oder lang nicht tun WIRD.
Wenn 2 Sich-Liebende zusammengehören, so spielen in dieser Beziehung Verbote keine Rolle mehr. Sie werden Dinge tun und andere Dinge nicht tun. Ihr Gesetz dabei ist die Liebe.
"Gott" ist im Deutschen zwar kein oder oft genug kein Name Gottes, aber man übersetzt es ins Hebräische mit "Elohim", was im Falle des biblischen Gottes auch einer seiner Namen ist. In dieser Hinsicht muss ich dir - Gast19 - recht geben.
LG und Schalom - der Thomas
