Türkisch Lernforum

er sagt so in etwa:

mach nicht solche scherze mit mir, ich sterbe fast vor sorgen um dich und du sagst du wärst am joggen

---- ohne gewääähr!

ist richtig

letzte satz kann mann auch sagen
und du gehst joggen.
aber es ist korrekt wie du gemacht hast sinizzy

danke azranil!

ich verstehe es auch, mein problem ist echt schon das ich mich nicht mehr richtig auf deutsch verständigen kann, so doof sich das auch anhört, habe auf der arbeit viel mit kunden am telefon zu tun und stotter mir da immer einen zusammen :))
ich rede halb deutsch halb türkisch jenachdem wie mir die wörter einfallen ....

kenne ich :-)
mache das gleiche :-)))))

von dem kann ich nur träumen:) vielleicht irgend wann einmal:) Danke euch beiden

Danke:) türkische Emotionen gehen schon sehr weit...... :)