Türkisch Lernforum

Oder anders ausgedrückt:

Hallo übersetzer, nach all deinen schönen Übersetzungen, bin ich erstaunt darüber, dass du in diesem Satz anlamali einen Platz geben kannst.

ich hab eine ausführliche ERklärung dazu abgegeben,die aber nicht wiederzufinden ist.Staun!

Gerad weil es kein ganzer Satz war bin ich auf den Gedanken gekommen.

Also, heißt das jetzt, dass du es einsiehst, oder behauptest du noch immer, dass es auch anlamali heißen kann.

Ich war eine Weile weg.

Ich wollte diese Frage stellen, weil ich das Gefühl habe, dass es sonst in der Luft steht.

Wenn es auch jetzt weiter so stehen sollte, habe ich wenigstens die Frage gestellt und das nötige für ein Abschluss getan, denn ich finde, wir sollten fähig sein, so etwas abzuschließen.

Gute Nacht