Estnisch Übersetzungsforum
hilfe
könnte mir jemand das folgende übersetzen???

wäre super nett....

keine ahnung ob das soviel sinn ergibt :S

"sokolaadi ikka ei söö"

"ja ei söönudki! minust see sinna jäi"

thx schonmal im voraus

zur Forumseite
➤
re: hilfe
Müsste sowas Ähnliches bedeuten...

"Ißt die Schokolade immer noch nicht."

"Und hat sie tatsächlich nicht gegessen (die Schokolade dann wahrscheinlich)! Ich habe sie (die Schokolade) nicht angerührt."

zur Forumseite