Türkisch Lernforum

Bugun seninle ilk konustugumuz sahilde seni bekledim ve dalgalara seni sordum cicegim mecnun gibi collere dustum belkide ask buyusu bozulmasin diye askim....

Lieben Dank für diese Uebersetzung:)

zur Forumseite
Heute habe ich an der Küste, wo wir uns das erste Mal sprachen, auf dich gewartet und die Wellen nach dir gefragt, meine Blume.. wie Mecnun (Vergleich: Romeo) habe ich mich in die Wüste begeben, damit vielleicht der Zauber der Liebe nicht vergehen möge....

zur Forumseite
Super na 1/3 von meiner Uebersetzung wäre korrekt gewesen ..... Sie sind einfach romantiker:)
Iyi geceler ve çok tesekkürler

zur Forumseite