Persisch

Persisch
hey währe ech nett wenn mir jemand helfen könnte ich will meinem freund nen brief schreiben und dazu einen Persischen text ich kann zwar ein bissi aber noch net alles deswegen also
:
Ich liebe dich über alles
du bist der sinn meines leben
ich will dich heiraten kinder bekommen
und für immer mit dir zusammen bleiben
ich geb dich nie wieder her
egal was passiert ich werde immer zu dir halten
den ich liebe dich
und das wird sich nie ändern
ich freue mich schon auf meinen Geburtstag wenn
du wieder bei mir bist

^^
das währe echt geil wen das jemand so schnell wie möglich übersetzten könnte danke schonn mal =)

zur Forumseite
Ich liebe dich über alles
bichtar az hamechi asheghetam

du bist der sinn meines leben
to tamayele zendegiye mani

ich will dich heiraten kinder bekommen
mikham zanet besham va batchedar

und für immer mit dir zusammen bleiben
va baraye hamiche bahat basham

ich geb dich nie wieder her
hitch vaghte dige nemizaram az dastam beri

egal was passiert ich werde immer zu dir halten
mohem nist chi pish biad, man hamishe poshtet hasdam

den ich liebe dich
bekhatere in ke asheghetam

und das wird sich nie ändern
va in ehsas hitch vaght avas nemishe

ich freue mich schon auf meinen Geburtstag wenn du wieder bei mir bist
khoshhalam ke rooze tavalodam pisham hasdi
freue mich, dass du an meinem Geb bei mir bist

zur Forumseite