Japanisch Diskussionsforum

Ich habe in Tokyo eine Japanerin kennen gelernt.
Sie hat mich nun besucht, und wir haben uns ganz fürchterlich in einander verliebt.
Wir kommunizieren auf englisch, nur beherschen wir
beide diese Sprache nicht perfekt.
Ich möchte ihr einen Brief schreiben,
indem halt genau beschrieben wird, was ich fühle und denke.
Der Inhalt ist auch nicht ganz einfach.
Ich habe Angst, daß der Brief in Englisch Mißverständnisse mit sich bringt.
Also suche ich eine Person, die Japanisch beherscht und mir diesen Brief ins japanische übersetzt.
Kann mir jemand helfen?

zur Forumseite