Tut mir leid, das weiß ich leider nicht. Kann praktisch kein Japanisch... verstehe nur die allereinfachsten Sätze, wenn ich sie in Schriftzeichen sehe. Und der Satz vorhin war einfach genug. =)
Deutsch-Japanisch ist für mich ungleich schwieriger. :S
Gruß,
- André
