Chinesisch Übersetzungsforum

Wie spricht man den Namen denn aus? Kaira, Küra, Kira?

Die 2. Silbe ist auf jeden Fall schonmal 拉.

Gruß,
- André

Je nach der Aussprache kommt folgendes in Betracht:

凱拉 kai3 la1 (Kaira)

基拉 ji1 la1 (Kira)

克拉 ke4 la1 (Küra)

Viele Grüße aus Taiwan,
Dennis oder auch 陳德生

http://blog.taiwanoca.com/name.htm

Ginge beim letzten nicht vielleicht auch

Geht mit Sicherheit auch. Ich habe nur die von mir selbst geschriebene Anleitung benutzt und die beiden letzteren Varianten auf vcdic abgefragt.

Ich mach mir neuerdings bei Namensübersetzungen nicht mehr wirklich viele Gedanken, gibt Wichtigeres zu tun....deswegen ja auch die für alle frei verfügbare Anleitung und Links.

Viele Grüße aus Taiwan,
Dennis oder auch 陳德生

http://blog.taiwanoca.com/name.htm