Portugiesisch

Hallo mein Schatz!

Auch ich habe Sehnsucht, große Sehnsucht nach dir.

Bin verrückt danach, dich [wieder] zu sehen, aber ich weiß, das ist nicht möglich.

Du ["clau maki" gibt's nicht, vom Kontext her: herkommen, hier wohnen/leben/sein] wohnst nicht mehr hier.

Ich brauche ["morne" = Money?] Geld, weil ich das Ticket für meine Freundin bezahlen muss.

Ich weiß nicht, was ich machen soll.

Bitte hilf mir!

Tausend Küsse, Claudia

Vielen Dank für die Ü.