Latein Forum

Hilfe!!!
Hallo,

ich hatte ne tolle Idee für eine Hochzeitskarte. Ich wollte folgenden Satz in Latein schreiben "Liebe, Leidenschaft und Vertrauen sollen euer Weg zum Glück sein!" Leider bin ich dieser schönen Sprache nicht mächtig...kann mir jemand helfen?

zur Forumseite
re: Hilfe!!!
Hi
Mein Überstzugsvorschlag lautet:" Amor, fervor et fiducia vos ad felicitati ducant"
="Liebe, Leidenschaft und Vertrauen sollen euch zum Glück führen"
cu, Thuja

zur Forumseite
re: re: Hilfe!!!
korrigiere: (...) ad felicitatem (...)

zur Forumseite
re: re: re: Hilfe!!!
OOps, hast recht! Denkfehler! Danke dir.

zur Forumseite