Erstmal wieder Vielen Dank für eine vernünftige Übersetzungsanfrage! Ich bin eben zufällig im Griechisch Forum gelandet und beneide die Leute dort richtig um ihre sinnvolle Arbeit. Warum will eigentlich keiner seinen Namen auf Griechisch, aber alles Mögliche auf Chinesisch?!
Ok, also "Träume nicht dein Leben, sondern lebe deinen Traum" würde ich mal so übersetzen:
