Latein Forum

O ja, P.S.
campana heißt "Glocke"
der zweite Vers ist also übersetzt:
"die Kirchuhr läutet"
...würde was besseres herauskommen.
Freuen tut M das genausowenig wie du...

Nex violentus kann auch als:
"Grausame Abschlachtung, Grausamer Tod" übersetzt werden.