Portugiesisch
rocco
28.06.2006
:-)
hey
,
hab
schon
2
übersetzungen
erhalten
-
DANKE
vielmals
,
denn
es
ist
nicht
selbstverständlich
.
interessant
-
hier
werden
ja
dramatische
beziehungstexte
übersetzt
!
könnte
jemand
mir
das
in
portugiesisch
umwandlen
?
"
gratuliere
zu
deiner
erfolgreichen
prüfung
!"
"
ich
werde
jetzt
erstmal
versuchen
etwas
ordnung
in
mein
leben
zu
bringen
"
"
Ich
hoffe
du
kannst
mich
verstehen
,
das
würde
ich
sehr
schätzen
."
DANKE
!
zur Forumseite
Le
➤
re: :-)
Hi
Rocco
,
Felicitações
pela
aprovação
do
seu
(
Bras
.)/
teu
(
Port
.)
exame
/
da
sua
(Bras.)/
tua
(Port.)
prova
.
Vou
tentar
primeiro
de
organizar
a
minha
vida
(
um
pouco
melhor
=
ein
bisschen
besser
).
Espero
que
possas
me
entender
,
apreciaría
muito
isso
.
LG
,
Le
zur Forumseite