Latein Forum
Übersetzung bitte
Hallo

Ich bräuchte für die Hochzeit eines Freundes dringend die Übersetzung für
1) auf ewig verbunden
2) den weg gemeinsam gehen
3) in liebe verbunden

Ganz lieben Dank
CG

zur Forumseite
➤
Übersetzung (transliteratio)
Erst auf Deutsch...

1) auf ewig verbunden
2) den weg gemeinsam gehen
3) in liebe verbunden

Et tum in Latine:

1) coniugatus et coniugata ad aeternam
2) Ite via communiter (Gehet den Weg gemeinsam)
3) In amore amplexatus

zur Forumseite
➤➤
Korrektion der Übersetzung
In Liebe verbunden = in amore amplexati

zur Forumseite
➤➤➤
re: Korrektion der Übersetzung
du meinst wohl Korrektur der Übersetzung... ;)

zur Forumseite